-
1 descargar la nube
гл.общ. разразиться бранью, разразиться руганью, разразиться дождём (о туче) -
2 descargar la nube
1) разразиться ливнем ( о туче) -
3 descargar la nube
1) разразиться ливнем ( о туче)2) излить гнев, разразиться бранью -
4 soltar el chorro
-
5 prorrumpir en injurias
гл.общ. разразиться браньюИспанско-русский универсальный словарь > prorrumpir en injurias
-
6 soltar el chorro
-
7 descargar el nublado
1) разразиться дождём (градом, снегом)2) разразиться проклятиями (бранью и т.п.) -
8 descargar el nublado
1) разразиться дождём (градом, снегом)2) разразиться проклятиями (бранью и т.п.)
См. также в других словарях:
разразиться — разится; св. 1. Внезапно начаться, произойти, проявиться (о ненастье, бедствиях и т.п.). Гроза разразилась. В небе разразился гром. В 1941 году разразилась война. Как бы не разразилась невиданная доселе экологическая катастрофа. 2. чем. Стать… … Энциклопедический словарь
разразиться — рази/тся; св. см. тж. разражаться 1) Внезапно начаться, произойти, проявиться (о ненастье, бедствиях и т.п.) Гроза разразилась. В небе разразился гром. В 1941 году разразилась война. Как бы не разразилась невиданная доселе экологическая к … Словарь многих выражений
разрази́ться — ражусь, разишься; сов. (несов. разражаться). 1. Проявиться сразу с большой силой (о грозе, буре). Сильный ветер внезапно загудел в вышине, сверкнула молния, и гроза разразилась. Тургенев, Бирюк. Взглянув вокруг, Володя понял, что над Крутояром… … Малый академический словарь
Гнев, гневить — Человеч. Г. это эмоциональная реакция, возникающая в тех случаях, когда затрагивается, нарушается или подвергается угрозе ч. л. дорогое, особо ценное для этого человека. Г. направлен против того, кто виновен в этом нарушении, приносящем человеку… … Библейская энциклопедия Брокгауза